Index des formes féminisées et contractées

A

Féminin	Masculin	Forme contractée
Académicien	Académicienne	Académicien·ne

Adjointe	Adjoint	Adjoint·e
Administrative	Administratif	Administratif·ive
Administratrice	Administrateur	Administrateur·trice
Agente (de sécurité, d’entretien)	Agent (de sécurité, d’entretien)	Agent·e
Agricultrice	Agriculteur	Agriculteur·trice
Animalière	Animalier	Animalier·ère
Animatrice	Animateur	Animateur·trice
Apprentie	Apprenti	Apprenti·e
Assistante (étudiante, diplômée, sociale)	Assistant (étudiant, diplômé, social)	Assistant·e (étudiant·e, diplômé·e, social·e)
Archéologue	Archéologue
Architecte	Architecte
Aide préparatrice	Aide préparateur	Aide préparateur·trice
Auditrice	Auditeur	Auditeur·trice
Aumônière	Aumônier	Aumônier·ère
Autrice	Auteur	Auteur·trice
Avocate	Avocat	Avocat·e

TOP ^

B

Féminin	Masculin	Forme contractée
Babysitter	Babysitter
Banquière	Banquier	Banquier·ère
Bibliothécaire	Bibliothécaire
Boursière	Boursier	Boursier·ère

TOP ^

C

Féminin	Masculin	Forme contractée
Chargée (de projet, de cours, de recherche, de missions)	Chargé (de projet, de cours, de recherche, de missions)	Chargé·e
Chauffeuse (-livreuse)	Chauffeur (-livreur)	Chauffeur·euse (-livreur·euse)
Cheffe (de projet, de service, de département)	Chef (de projet, de service, de département)	Chef·fe
Chercheuse/chercheure	Chercheur	Chercheur·euse/Chercheur·e
Chirurgienne	Chirurgien	Chirurgien·ne
Collaboratrice (scientifique, administrative)	Collaborateur (scientifique, administratif)	Collaborateur·trice
Concierge	Concierge
Conseillère	Conseiller	Conseiller·ère
Conservatrice	Conservateur	Conservateur·trice
Consultante	Consultant	Consultant·e
Coordinatrice	Coordinateur	Coordinateur·trice

TOP ^

D

Féminin	Masculin	Forme contractée
Documentaliste	Documentaliste
Doctorante	Doctorant	Doctorant·e
Docteure (ou doctoresse dans le cas des médecins, mais moins recommandé)	Docteur	Docteur·e
Diplômée	Diplômé	Diplômé·e
Directrice (-générale, de thèse)	Directeur (-générale, de thèse)	Directeur·trice
Doyenne (vice-)	Doyen (vice-)	Doyen·ne

TOP ^

E

Féminin	Masculin	Forme contractée
Ecrivaine	Ecrivain	Ecrivain·e
Editrice	Editeur	Editeur·trice
Educatrice	Educateur	Educateur·trice
Employée (d’administration, d’entretien)	Employé (d’administration, d’entretien)	Employé·e
Enquêtrice	Enquêteur	Enqueteur·trice
Enseignante	Enseignant	Enseignant·e
Entrepreneuse	Entrepreneur	Entrepreneur·euse
Etudiante	Etudiant	Etudiant·e
Experte	Expert	Expert·e

TOP ^

F

Féminin	Masculin	Forme contractée
Forestière	Forestier	Forestier·ère
Fiscaliste	Fiscaliste
Formatrice	Formateur	Formateur·trice
Femme de ménage	Homme de ménage

TOP ^

G

Féminin	Masculin	Forme contractée
Géographe	Géographe
Garde forestière	Garde forestier	Garde forestier·ère
Gardienne	Gardien	Gardien·ne
Graphiste	Graphiste
Greffière	Greffier	Greffier·ère
Gestionnaire de dossiers	Gestionnaire de dossiers
Gymnasienne	Gymnasien	Gymnasien·ne

TOP ^

H

Féminin	Masculin	Forme contractée
Historienne	Historien	Historien·ne

TOP ^

I

Féminin	Masculin	Forme contractée
Infirmière	Infirmier	Infirmier·ère
Inspectrice	Inspecteur	Inspecteur·trice
Institutrice	Instituteur	Instituteur·trice
Ingénieure	Ingénieur	Ingénieur·e

TOP ^

J

Féminin	Masculin	Forme contractée
Jardinière	Jardinier	Jardinier·ère
Juriste	Juriste

TOP ^

L

Féminin	Masculin	Forme contractée
Laborantine	Laborantin	Laborantin·e
Lectrice	Lecteur	Lecteur·trice

TOP ^

M

Féminin	Masculin	Forme contractée
Médiatrice	Médiateur	Médiateur·trice
Maître d’enseignement et de recherche	Maître d’enseignement et de recherche
Maître-assistante	Maître-assistant	Maître-assistant·e
Monitrice	Moniteur	Moniteur·trice
Monteuse	Monteur	Monteur·euse

TOP ^

N

Féminin	Masculin	Forme contractée
Narratrice	Narrateur	Narrateur·trice
Nettoyeuse	Nettoyeur	Nettoyeur·euse

TOP ^

O

Féminin	Masculin	Forme contractée
Opératrice	Opérateur	Opérateur·trice
Officière (de police, d’état civil)	Officier (de police, d’état civil)	Officier·ère
Ouvrier	Ouvrière	Ouvrier·ère

TOP ^

P

Féminin	Masculin	Forme contractée
Physicienne	Physicien	Physicien·ne
Pharmacienne	Pharmacien	Pharmacien·ne
Planificatrice	Planificateur	Planificateur·trice
Policière	Policier	Policier·ère
Praticienne	Praticien	Praticien·ne
Première-assistante	Premier-assistant	Premier·ère-assistant·e
Préposée	Préposé	Préposé·e
Présidente	Président	Président·e
Privat-docente	Privat-docent	Privat-docent·e
Procureure	Procureur	Procureur·e
Professeure (assistante, associée, ordinaire, titulaire, invitée, remplaçante)	Professeur (assistant, associé, ordinaire, titulaire, invité, remplaçant)	Professeur (assistant·e, associé·e, ordinaire, titulaire, invité·e, remplaçant·e)
Professionnelle	Professionnel	Professionnel·le

TOP ^

Q

Féminin	Masculin	Forme contractée

TOP ^

R

Féminin	Masculin	Forme contractée
Rapporteuse	Rapporteur	Rapporteur·euse
Réalisatrice	Réalisateur	Réalisateur·trice
Rectrice (vice-)	Recteur (vice-)	Recteur ·trice (vice-)
Rédactrice	Rédacteur	Rédacteur·trice
Régisseuse	Régisseur	Régisseur·euse

TOP ^

S

Féminin	Masculin	Forme contractée
Sage-femme	Homme sage-femme
Secrétaire	Secrétaire
Statisticienne	Statisticien	Statisticien·ne

TOP ^

T

Féminin	Masculin	Forme contractée
Traductrice	Traducteur	Traducteur·trice
Travailleuse	Travailleur	Travailleur·euse
Tutrice	Tuteur	Tuteur·trice

TOP ^

U

Féminin	Masculin	Forme contractée

TOP ^

V

Féminin	Masculin	Forme contractée
Vendeuse	Vendeur	Vendeur·euse
Volleyeuse	Volleyeur	Volleuyeur·euse

TOP ^